ObjectTemplate.NameTagOffset

MDT description

This command allows the name tag of people in vehicles to be offset from where the PlayerControlObject for that position is. This is useful in vehicles like the willy jeep where the two PlayerControlObjects are in very close proximity to each other.

The only effect of this property is to make it easier to see the names of the individual players that are in the vehicle.

Source and more details